こどもの日☆端午の節句(the Boys’ Festival)

5/5こどもの日のお祝いをしました。今年は実家に子ども達だけでお泊り大会!

そんな子ども達にサプライズ!こいのぼりケーキと兜の春巻きを作って迎えにいきました!

すくすく成長してくれて親として嬉しいことです!

そして、菖蒲湯(しょうぶゆ)に入る。

スーパーやお花屋さんで買えますが、最近はあまりしないのかな?!

湯船に菖蒲の葉を置きお風呂を沸かす!と菖蒲湯の出来上がり!

そして、菖蒲の葉を頭に巻くと賢く強い子に育つ!と信じて今年も巻きました。

飾り兜 “Kabutokazari” is a decoration, which is an ornamental helmet, used in the Boy’s Festival of Japan held in May

菖蒲湯(しょうぶゆ) “Shobuyu” is the bathwater heated with iris roots and leaves in it on Tango no Sekku (Boys’ Day) of May 5.

PAGE TOP