ドイツ オーブン料理が簡単美味しい

日本で薄切り肉生活を送っていた我が家。薄切り肉もマルクトやスーパーに行くと買うことができますが、気楽に買えるパックされてるお肉!豚フィレを使った簡単なオーブン料理がお気に入りです。

Schweinebraten ローストポーク

材料(Material)

  • Schweinefilet 豚フィレ
  • Rosmarin ローズマリー
  • Salz und Pfeffer 塩胡椒orハーブ塩
  • Knoblauch ニンニクスライス
  • Lieblingsgemüse好きな野菜

ソース(Quelle)

  • Honigはちみつ
  • Weißweinessig白ワインビネガー
  • Wasser水
  • Sojasauce醤油
  • Olivenölオリーブ油
  • Ingwer生姜すりおろし

作り方(Rezept)

豚フィレを冷蔵庫から出しておきます。

オーブンを220℃くらいで予熱し温めます。

豚フィレ肉に塩胡椒かハーブ塩(お好みで♡)たっぷり揉み込み、rosemaryを振りかける。粉のタイプでも。

火の通りを良くするため、好みの幅で切り込みを入れ、切り込みにスライスしたニンニクを挟み込む。

好きな野菜を切り、お肉と共にオーブン皿にのせる。

野菜とお肉にオリーブオイルをたらし、塩胡椒かハーブ塩をたっぷり振りかける。

ジャガイモは特に大人気ですよ!!!

10分ほど予熱したオーブンに入れ、220度で30分ほど焼きます。

焼いてる間に、ソース作り。

生姜以外全て大さじ2を小鍋に入れて煮たす。

生姜すりおろしを入れる。小鍋に入れる。

焼けました。
大皿に盛って、ソースをかける。

✳︎スーパーに売っている、鉢入りのローズマリーおすすめです!

鉢だと虫が気になりますよね。。。
根っこで切ってしまって

鉢はすぐに捨てます。

濡らしたキッチンペーパーに包んで♡

ドイツ 年末に売られる豚のお菓子とは?viel Glück!

クリスマスも終わり、日本ではクリスマス飾りを片付けて、大掃除、お正月準備が始まる頃ですが。

ドイツは、クリスマスの飾りはまだまだそのまま^_^夜になるとキラキラと光るイルミネーションは1/6まで続きます。

スーパーやパン屋さん、ケーキ屋さんでこの時期に沢山目にするviel Glück!と、書かれたお菓子。

特に可愛い?豚さんのマジパンが目に留まります!

幸運の豚 (Gluecksschwein)だそうです!!!

ドイツでは、豚は新しい年の幸福を運んでくると言われているため、大晦日(Silvester)や、新年(Neujahr)、家族や友だち、旅立つ人へたくさんのラッキーチャームを贈る習慣があるそうです。

幸運のお守りは、新年に幸福、繁栄、健康をもたらすといわれています。

典型的なラッキーチャームはこんなにも^_^

  • 四葉のクローバー
  • てんとう虫
  • 赤いヒキガエル
  • 馬蹄形
  • ラッキーcoin
  • ラッキーpig✳︎
  • 煙突掃除屋さん✳︎

✳︎煙突掃除屋さん

お花屋さんには、四つ葉のクローバーに煙突掃除屋さんが乗った鉢植えが売られていました。

昔、寒い寒い冬に煙突が詰まってしまい暖炉が使えず、寒くて凍えてしまうし、料理もできない。それを煙突掃除人が直してくれ、再び家族に幸せが訪れたことから、幸せのシンボルになったそうです。

年末年始に見かける幸運グッズで心が幸せな気持ちになります。

我が家にも♡幸せを♡

幸運なお菓子を食べる事で、幸せも食べる!

今年も残すところあとわずか。

コロナ渦で大変な世の中ですが、皆様にも幸運が訪れますように❤️

新年の幸運を約束します(*^▽^*)

Viel Glück für das neue Jahr!

Good luck for the new year!

PAGE TOP