ドイツ レーマー広場に行ってきました。

レーマー広場のツリー

再びのロックダウン前に、レーマー広場のツリーを見に行ってきました。クリスマスマーケット(Weihnachtsmarkt)のないレーマー広場は、なんとなく寂しく感じましたが、去年より美形のツリーがとても綺麗でした。

クリスマスマーケット(Weihnachtsmarkt)はないけど、Glühweinの飲めるお店がポツリ。

Glühweinladen

ドイツ、新型コロナウイルス感染者数が拡大しています。メルケル首相と各州首相による協議が行われ更なる感染拡大を防ぐためにも制限措置の更なる強化されました(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

制限措置期間

12/16より2021年1/10までの予定で、再びロックダウンです(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

制限措置内容

✳︎接触制限✳︎ 友人・知人,親族との私的な集まりは、自らの世帯及びもう一世帯に属する者による合計で最大5人まで(14歳以下の子供はこの制限人数には含まれない)。

✳︎クリスマス期間の接触制限✳︎ 12/24から26までのクリスマス期間は、自らの世帯に加え親族4人までの私的な集まりは可能(2世帯を超える,または5人を超える集まりも可能。14歳以下の子供はこの制限人数には含まれない)。

✳︎集会の禁✳︎ 大晦日及び元日にはドイツ全土で群がり集まること及び集会が禁止されます。人で賑わう公共の場所での花火は禁止。原則として大晦日前の花火の販売は禁止。

✳︎店舗の営業✳︎ 小売店(Einzelhandel)は、閉鎖(食料品や生活必需品の販売を除く)。

✳︎サービス業の営業✳︎ ボディーケア分野におけるサービス業(美容院、コスメティックサロン、マッサージなど)閉鎖。

✳︎学校✳︎ 原則として閉校または出席義務を免除。保育園も同様に閉鎖。

✳︎雇用主への要請✳︎ 会社を休みとするか、在宅勤務によって事業所を閉鎖しうるか検討するよう要請。

✳︎飲食店✳︎ デリバリーサービス。持ち帰りサービスのみ可能。(その場での飲食は禁止)。公共空間におけるアルコールの消費は禁止。

✳︎旅行✳︎ ドイツ国内及び国外への必要不可欠でない旅行の自粛。

✳︎経済支援✳︎ 制限措置によって打撃を受けた企業,自営業者及びフリーランス等に対して引き続き財政的支援を実施。

ドイツ 12月6日は聖ニコラウスの日

ドイツでは、クリスマスの12月24日の他にクリスマスプレゼントがもらえる日があります。

それは、12月6日の聖ニコラウスの日。

聖ニコラウスの日とは

聖ニコラウスとは、4世紀頃に実在した人物で、とても慈悲深い司祭で貧しい人々を援助し人々から厚く信頼されていたそうです。

♡昔、貧しさのあまり三人の娘を身売りしなければならなくなる家族の存在を知ったニコラウスさんは、真夜中にその家を訪れました。

♡そしてニコラウスさんは、窓から金貨を投げ入れました。すると、暖炉に干していた靴下の中にその金貨が入ったのです。

♡この金貨のおかげで家族は娘の身売りを避ける事ができました。めでたしめでたし^_^

12月6日聖ニコラウスの前日、子供たちは、自分のブーツをピカピカに磨いて、玄関やベッドの脇に置きます。そうすると子供たちが寝ている間に聖ニコラウスがやって来て、1年良い子にしていたご褒美に、お菓子などのプレゼントを持ってきてくれるのです。そして、悪い子にはブラックサンタ(*_*)Knecht Ruprecht(クネヒト・ルプレヒト)がやってきて鞭で叩かれるぞー!やってくるぞー!と言って早く寝かす(๑˃̵ᴗ˂̵)悪い母でした♡

ニコラウスさんからのプレゼントの中身は?

昔は、ナッツやりんご、みかんを入れていたそうですが、今ではチョコレートや紅茶、シナモン、クルミなど。また、おもちゃを入れるのが一般的になってきているそうです。クリスマスプレゼントを2回ももらえるなんて‼️子供達がうらやましいです^_^

我が家はニコラウス?!ブラックサンタ?!

我が家の今年のニコラウスさん?!ブラックサンタさん?!どちらがきたのでしょうか?

飛び起きてーうちのわんぱく息子くん。一言!ブラックサンタさんに鞭で叩かれなくて良かったー‼️とホッしていました!

ってことは!ニコラウスさんが来たー?!と玄関に走る子供達‼️

ブーツの中には

ドアの外にも‼️

チョコ、ピーナッツ、みかんにポッキー、オーナメントにチョコのオーナメント、飴とたくさん╰(*´︶`*)╯♡大喜びの子供達でした!!!

The children were Nikolaus who came safely.(๑˃̵ᴗ˂̵)

PAGE TOP