ドイツ 秋の訪れ ホルンダーベリーHolunderbeeren

初夏の訪れを告げる花、ホルンダーフラワー。

秋の気配を感じる今、そこには房が垂れ下がるほどベリーが実っています。

緑色の実が赤になりそして紫へと、色が変わっていき、深いボルドー色をしてキラキラ光っていました。

ドイツでは、ホルンダーは風邪や咳などの症状に効くとされ(5月に咲く花♡ホルンダー♡お花がハーブ?でも紹介しています。)、古くから薬用ハーブとして用いられています。

効果

  • 生活習慣病を予防
  • 丈夫な体をつくる
  • 美白・美肌
  • 視機能を維持
  • 感染症を予防・改善
  • ストレスへの抵抗力を高める

エルダーベリーは、強い抗酸化作用を持つポリフェノールやビタミンA、ビタミンCを豊富に含んでいるため、老化や病気の予防、目の健康維持、美肌・美白などに効果を発揮します!!!

⚠︎緑や赤いものは毒性があると言われているので、生では決して食べないようにしてください!!!

ホルンダーベリーを使ったジャムを作ってみました。

ホルンダーベリージャムHolunder-Marmelade

材料

Holunderbeeren 300g

Zucker 100g

Zitronensaft 大さじ1

作り方

1.フォークを使ってベリーを茎からはずします。

2.それをよく洗う。水切り。

3.お鍋にベリーと砂糖を入れて軽く混ぜる。水分が出てくる。

4.お鍋を火にかけ沸騰したら灰汁をとり、レモン汁を加え、弱火で煮詰める。

ジャムが簡単に作れるものや、ペクチン入りのジャム用の砂糖が売っていたので使ってみました!

まとめ:

きらきら光るホルンダーベリーは、小鳥も大好き。自然の恵みに感謝して自然のベリーをいただきました。日本では、なかなか出会う機会がないので、見つけたらぜひ試してみて欲しいです。プルーンのような味で身体が元気になるジャムです。

ホルンダーベリーヨーグルトも美味しい♡

クリームチーズとクラッカーにも合う♡

プレゼントしても喜んでもらえました。

ドイツ デュッセルドルフに行ってきました

コロナになって初の小旅行。と言っても、フランクフルトから2時間ちょっと(225キロ)車で走らせると着く距離なので、日帰りで行って来ました。日本語の看板やお店を見るとちょっぴりホッとします。日本にいる感覚になる。歩いていても日本人が本当に多い。

日本食材の売ってるスーパーが多い

子供達の一番の楽しみは、日本のお菓子が豊富な事。ゼリー、チョコレート、スナック菓子やラムネやガム╰(*´︶`*)╯♡お買い物をするために、いつもお小遣いをためています^_^

Hanoro MarktImmermannstraße 45 40210 Düsseldorf

カレー粉がフランクフルトより安い❗️お菓子が豊富‼️

⬇︎⬇︎⬇︎

高木書店/Immermannstraße 31 40210 Düsseldorf

日本人学校で必要な日本のノートや文房具を購入!本や辞書なども気になりつつ、、、

⬇︎⬇︎⬇︎

大洋食品(日本食品の店)/Immermannstraße 21 40210 Düsseldorf 

ちょっぴり覗くくらい(せっかく来たので覗きます!)

⬇︎⬇︎⬇︎

松竹/Immermannstraße 15 40210 Düsseldorf

一番食材や、お菓子を買う。三角おにぎり売ってて衝撃(((o(*゚▽゚*)o)))♡日本だ!デュッセルドルフに住んでたら、気楽に食べれるコンビニ的に使ってしまうだろうな(´༎ຶོρ༎ຶོ`)なんて感じの日本のお総菜コーナーまでありました!!!うらやましい!!!

日本食が食べれるお店だらけ

今日のお昼はラーメンが良いと子供達からのリクエストで、

Takumi/Immermannstraße 28, 40210 Düsseldorf

ここのお店のチェーン店だけでもこの量!

日本食屋さんが並ぶように店舗があるため、日本語も溢れている!!!店員さんも日本語が上手だ!!!

コロナの心配で外食も初♡テラスで頂けてほっ❤️注文と同時に、名前や連絡先を記入!もしもの時に連絡が来るのだと、、、(>人<;)まだまだ緊張が走る!!!

けどー美味しくいただきました♡(@ ̄ρ ̄@)♡テラスでラーメン♡涼しくて最高⭐️

ユニクロデュッセルドルフ店

私の目的はこちら!ソーシャルディスタンスを保ちながらの買い物もコロナ以来初♡フランクフルトには、ユニクロがないので久しぶりの買い物にウキウキです❤️

家族それぞれ必要なものを購入!!!日本と少しサイズが違うのかな?!日本のMサイズより少し大きく感じる‼️ダダはーSサイズを買っていた((((;゚Д゚)))))))子供達ももともとチビな2人ですが、7歳の弟は5ー6歳用、9歳の姉は7ー8歳用‼️わたし一人変わらず^_^つまりはー、、、太ったね!!!はい!コロナ太り全開ですーーーー(●´ω`●)

暑くてスタバに寄ってお買い物終了♡

ドイツのスタバのコップ❤️

フランクフルトのマグも売ってる♡

キャラメルマキアート♡

間違いなく美味しい♡

マッチャフラペチーノ?!

夏はフラペチーノ♡おっ!ドイツにもマッチャあるやん!と思わず買ったけどーーー抹茶が薄いよーーー(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)飲めただけー良し?!としますか♡

日本のパン屋さん

Bakery My Heart/Marienstraße 26, 40210 Düsseldorf

この他にサンドイッチや、メロンパン 、食パンなどなどー日本の柔らかいパンが並んでいて幸せな気分になりつつーしっかりお買い物!

あっという間のデュッセルドルフのお買い物ツアーでした!!!

PAGE TOP